White wall

Lars hittar en annan väg ner till kapseln. Han borrar vidare och till slut kommer han igenom ytan och vatten sipprar ut ur borrhålet. Han lyckas få med sig lite av vattnet upp ovan jord innan han blir gripen igen. Helen och Axe flyr stan men vänder tillbaka till Lars.