Sekunnit

Säsong 1 Avsnitt 5: Äänet

Uusien todisteiden paljastuessa myös jännitteet tutkijoiden välillä kiristyvät. Järkyttävä tieto saa Maritan kyseenalaistamaan omia periaatteitaan.