Fotobonden

Jakten på gaupa fortsetter, men den er sky og vanskelig å fange på kamera. Livet i skogen går videre, men det er mindre mat, og kulda blir mer og mer utilgivelig. Dyrene må ha mat, og Jostein jobber iherdig for å sørge for at de små får noe godt å spise. Maj-Lena trener gjeterhundene sine i den dype nysnøen i jakten på heder og ære.