Farligt krydstogt

Skibet planlægger en eksklusiv koncert, men et mord begås under skibets stop i Valetta. Jack og Kate må sætte deres forhold til side for at opklare sagen.