Eläinsairaalassa

Kolmårdenin viidakkosuden pennut joutuvat ensimmäistä kertaa eläinlääkärin syyniin. Kultainennoutaja Honey on satuttanut lonkkansa, ja Sofia joutuu määrittämään intialaisen kobran sukupuolen.