Bordellen

Efter upptäckten av mänskliga kvarlevor på gatan, tar poliskonstapeln Ludo Beets sig an fallet och startar en utredning. Samtidigt träffar Sylvia den lokala apotekaren och hennes son Sep gör ett ödesdigert misstag.