Ärger im Revier - Auf Streife mit der Polizei

Michael und Steffi aus Berlin müssen eine Strassenschlägerei zwischen zwei Männern schlichten. Der Hausmeister des Hauses hat einem Mann Hausverbot erteilt, doch dieser will das nicht akzeptieren und wird handgreiflich. In Suhl ziehen mehrere vermummte Männer mit Baseballschlägern durch den Ort. Thomas und Mike machen sich auf die Suche nach ihnen.