24 timmar i häktet

Säsong 2 Avsnitt 1: A Crime of Passion

Poliserna kallas till ett hem där de möts av en otäck syn. Ett par har drabbat samman och kvinnan har knivhuggits i ansiktet medan mannen har skärsår på armen. Poliserna måste ta itu med ett barn som sover på övervåningen och utreda händelsförloppet.