Mord ombord

Jack är redo att ta ett stort steg i sitt förhållande med Kate, men planerna ställs på ända när hans okända dotter plötsligt dyker upp. Samtidigt utreder han ett mystiskt mord på en opera.