Modern Family

Jay und seine Familie unternehmen einen Urlaub auf einer Abenteuer-Ranch. Obwohl Claire absolut dagegen war, ist Hayleys Freund Dylan mitgekommen. Phil versucht, seiner Frau ins Gewissen zu reden, sodass sich diese ein Herz fasst und Dylan eine Chance gibt. Phil kann gut nachvollziehen, wie es Dylan geht, schließlich leidet er schon seit Jahren darunter, von Jay nicht ernstgenommen zu werden. Er möchte ihm deswegen auf der Ranch beweisen, dass er ein echter Mann ist, und führt eingeübte Cowboy-Einlagen auf. Zur selben Zeit nutzen Cam und Mitchell die Gelegenheit, um an ihrem Fotobuch zu arbeiten. Die beiden möchten ein weiteres Baby adoptieren, stoßen aber recht schnell auf Widerstand von der kleinen Lily.

Kategori

Sitcom

Avsnittspremiär

2012-05-02